1
00:01:34,440 --> 00:01:38,479
അഡാപ്റ്റഡ്
ക്വിംഗ് ലിംഗ്യൂയുടെ അതേ പേരിലുള്ള നോവൽ
2
00:01:42,920 --> 00:01:44,440
വേട്ടയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നോട് ഉത്തരവിട്ടു.
3
00:01:45,320 --> 00:01:47,000
അനുസരിക്കുകയല്ലാതെ എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.
4
00:01:47,559 --> 00:01:48,920
ഞാൻ വളരെക്കാലമായി രോഗബാധിതനായിരുന്നു.
5
00:01:49,000 --> 00:01:50,920
എങ്ങനെയോ, അത് എന്നെ ഉണ്ടാക്കി
ഒരു വൈദ്യൻ.
6
00:01:51,000 --> 00:01:52,800
ഞാൻ മെഡിസിൻ പഠിക്കുമ്പോൾ,
7
00:01:52,880 --> 00:01:54,440
ഞാൻ കണ്ടുപിടിച്ചു
Lanwei പൂക്കളുടെ സ്രവം എന്ന്
8
00:01:54,520 --> 00:01:56,600
വന്യമൃഗങ്ങളെ താൽക്കാലികമായി മെരുക്കാൻ കഴിയും.
9
00:01:56,679 --> 00:02:00,199
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ചുവാൻയുനും മറ്റുള്ളവരും ഉണ്ടായത്
ഈ രീതി ഉപയോഗിക്കുക
10
00:02:00,280 --> 00:02:01,320
ഇരയെ വശീകരിക്കാൻ.
11
00:02:01,399 --> 00:02:02,919
നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങളെക്കുറിച്ച്?
12
00:02:03,000 --> 00:02:04,600
എൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ
13
00:02:05,119 --> 00:02:06,679
മന്ത്രി ഫെംഗിന് സമാനമാണ്.
14
00:02:09,680 --> 00:02:11,440
നിന്നെ വേട്ടയാടാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്,
15
00:02:12,000 --> 00:02:12,880
അച്ഛൻ.
16
00:02:14,880 --> 00:02:16,239
മന്ത്രി ഫെങ്.
17
00:02:16,840 --> 00:02:20,079
ക്ലൗഡ് കട്ടർ വാൾ പോലെ തോന്നുന്നു
എൻ്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം തുടരും.
18
00:02:27,920 --> 00:02:29,079
സിയർ.
19
00:02:29,640 --> 00:02:30,519
വാൾ സ്വീകരിക്കുക.
20
00:02:31,560 --> 00:02:32,799
നന്ദി, പിതാവേ.
21
00:02:39,920 --> 00:02:42,840
ഫെങ് ക്വിവുവിൻ്റെ താമസസ്ഥലം, യോങ്സൗ
22
00:02:44,640 --> 00:02:46,519
മുഖ്യാ, താങ്കൾക്ക് എന്നെ കാണണമെന്നുണ്ടോ?
23
00:02:47,160 --> 00:02:48,040
മൂപ്പൻ.
24
00:02:48,120 --> 00:02:49,160
പോയി എന്നെ കൊണ്ടുവരൂ
25
00:02:49,239 --> 00:02:51,040
ഞാൻ ഫൗണ്ടൻ അബോഡിൽ ഒളിപ്പിച്ച പെട്ടി.
26
00:02:51,120 --> 00:02:53,880
വാങ്ങാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ
അവരിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വിവരം.
27
00:02:54,760 --> 00:02:55,720
എന്ത് വിവരങ്ങൾ?
28
00:02:56,480 --> 00:02:57,799
വിവരങ്ങൾ
29
00:02:57,880 --> 00:03:00,120
രണ്ടാമത്തെ രാജകുമാരനായ ഫെങ് ലാൻസിയെ സംബന്ധിച്ച്.
30
00:03:00,840 --> 00:03:03,560
ലാൻസി രാജകുമാരൻ ഇന്ന് പ്രീതി നേടി,
31
00:03:04,440 --> 00:03:07,200
പക്ഷേ അത് വിലകുറഞ്ഞ തന്ത്രങ്ങളിലൂടെയായിരുന്നു.
32
00:03:07,840 --> 00:03:09,160
നമുക്ക് കിട്ടേണ്ടതുണ്ടോ
33
00:03:09,239 --> 00:03:11,320
ജലധാരയുടെ വാസസ്ഥലം ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?
34
00:03:13,480 --> 00:03:14,359
മൂപ്പൻ.
35
00:03:14,440 --> 00:03:17,040
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്
ആളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ വിലയിരുത്തൽ?
36
00:03:17,840 --> 00:03:20,440
കൃത്യവും എന്നാൽ നിഷ്കരുണം.
37
00:03:20,519 --> 00:03:22,560
നിനക്ക് എന്നേക്കാൾ മൂർച്ചയുള്ള കണ്ണുണ്ട്.
38
00:03:23,519 --> 00:03:24,920
ഒരു വ്യക്തിയാണെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും
39
00:03:25,480 --> 00:03:28,760
ഒരു ഡസൻ വർഷത്തോളം എല്ലാവരേയും കബളിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു
40
00:03:28,840 --> 00:03:31,320
എന്നെ ചതിച്ചുവോ?
41
00:03:32,160 --> 00:03:35,119
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്
ഈ വ്യക്തിയുടെ കൗശലം
42
00:03:35,200 --> 00:03:37,440
ഒപ്പം കൌശലവും?
43
00:03:39,079 --> 00:03:39,959
പോകൂ.
44
00:03:41,040 --> 00:03:42,119
അതെ, ചീഫ്.
45
00:03:48,760 --> 00:03:49,640
മിസ് ഹുവാൻ.
46
00:03:50,160 --> 00:03:51,440
എന്താണിത്?
47
00:03:51,519 --> 00:03:52,359
മിസ് ഹുവാൻ.
48
00:03:52,440 --> 00:03:54,320
നിങ്ങൾ അവൻ്റെ മഹത്വത്തെ സേവിക്കുന്നു
ഒരു ഡസൻ വർഷത്തേക്ക്.
49
00:03:54,399 --> 00:03:55,480
വസതിക്കുള്ളിൽ,
50
00:03:55,560 --> 00:03:57,399
നിങ്ങളായിരിക്കണം
അവൻ്റെ ഉന്നതനെ ഏറ്റവും നന്നായി അറിയുന്നവൻ.
51
00:03:57,480 --> 00:03:59,880
അതുകൊണ്ട് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
52
00:04:00,440 --> 00:04:02,880
എന്തുകൊണ്ട് ഹിസ് ഹൈനസ് എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണോ
ദുർബലനായി നടിച്ചോ?
53
00:04:03,920 --> 00:04:04,959
അതെ.
54
00:04:06,200 --> 00:04:07,359
എന്ത് കൊണ്ട് അച്ഛനോട് ചോദിക്കുന്നില്ല?
55
00:04:08,320 --> 00:04:09,880
അച്ഛൻ എന്നോട് പറയില്ല.
56
00:04:09,959 --> 00:04:11,640
മിസ് ഹുവാൻ, എന്നോട് പറയൂ, ദയവായി.
57
00:04:12,720 --> 00:04:14,280
ഞാൻ ആദ്യം മുതൽ തുടങ്ങണം.
58
00:04:14,920 --> 00:04:16,240
ഹിസ് ഹൈനസിൻ്റെ ജന്മമാതാവ്
59
00:04:16,320 --> 00:04:18,200
ദാഡോങ്ങിലെ രാജകുമാരി യിഗെ ആയിരുന്നു.
60
00:04:18,839 --> 00:04:21,159
അവൾ ചുങ്സി ചക്രവർത്തിയുടെ സഹോദരിയാണ്.
61
00:04:21,240 --> 00:04:22,440
അവളുടെ പദവി സമാനതകളില്ലാത്തതാണ്.
62
00:04:22,520 --> 00:04:24,280
അതിനാൽ സ്വാഭാവികമായും,
അവൾ യോങ്ഷൗവിൻ്റെ പ്രഥമ വനിതയായി മാറും.
63
00:04:24,760 --> 00:04:27,200
പരേതയായ സ്ത്രീ
പുണ്യവാനും കളങ്കരഹിതനുമായിരുന്നു.
64
00:04:27,760 --> 00:04:29,280
അറിഞ്ഞിട്ടും തമ്പുരാൻ ബെയിലിനെ കൊണ്ടുപോയി
65
00:04:29,360 --> 00:04:31,440
അവരുടെ വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് ഒരു വെപ്പാട്ടിയായി,
66
00:04:31,520 --> 00:04:33,000
അവൾ അപ്പോഴും അവളെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്തു.
67
00:04:33,479 --> 00:04:35,080
ബെയ്ലിയുടെ മകനെയും അവൾ സ്വീകരിച്ചു
68
00:04:35,159 --> 00:04:36,000
അവളുടെ സ്വന്തം പോലെ.
69
00:04:36,599 --> 00:04:39,320
അത് മറ്റാരുമല്ല, ആദ്യത്തെ രാജകുമാരനായിരുന്നു,
ഫെങ് ചാങ്.
70
00:04:39,400 --> 00:04:41,000
അത് കാരണം,
71
00:04:41,080 --> 00:04:43,320
ചാങ് രാജകുമാരൻ്റെ അകൽച്ച ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും
മറ്റുള്ളവരുടെ നേരെ,
72
00:04:43,400 --> 00:04:46,120
അവൻ എപ്പോഴും അവൻ്റെ മഹത്വത്തെ ആരാധിക്കുന്നു.
73
00:04:46,760 --> 00:04:49,159
അന്തരിച്ച സ്ത്രീയുടെ ആരോഗ്യം വഷളായി
പ്രസവിച്ച ശേഷം.
74
00:04:49,880 --> 00:04:52,159
ബെയ്ലി തൻ്റെ കർത്താവിൽ പങ്കെടുത്തു
പൂർണ്ണ ഭക്തിയോടെ.
75
00:04:52,240 --> 00:04:54,320
പ്രസവത്തിന് ശേഷം
മൂന്നാം രാജകുമാരൻ, ഫെങ് ജു,
76
00:04:54,400 --> 00:04:56,000
അവൾ പത്നി എന്ന പദവി നൽകി.
77
00:04:56,840 --> 00:04:59,240
അവളുടെ ഐഡൻ്റിറ്റി കാരണം,
ആ സ്ത്രീ ശ്രദ്ധയ്ക്കായി മത്സരിച്ചില്ല.
78
00:04:59,840 --> 00:05:01,640
അസൂയയുടെ ആരോപണത്തെ അവൾ ഭയപ്പെട്ടു.
79
00:05:02,400 --> 00:05:03,440
കുറെ വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം,
80
00:05:04,080 --> 00:05:05,760
അവൾ ഹൃദയവേദനയാൽ മരിച്ചു.
81
00:05:05,840 --> 00:05:07,000
അധികം താമസിയാതെ,
82
00:05:07,080 --> 00:05:08,560
ബെയ്ലിയെ പുതിയ വനിതയായി തിരഞ്ഞെടുത്തു.
83
00:05:09,120 --> 00:05:10,320
അവൾ ഇപ്പോഴത്തെ സ്ത്രീയാണ്
84
00:05:10,400 --> 00:05:12,560
നിങ്ങിൽ പ്രാർത്ഥിക്കാൻ പോയവർ
പത്തു ദിവസം മുമ്പ്.
85
00:05:13,360 --> 00:05:14,400
എല്ലാവരും ബെയിലിനെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്
86
00:05:14,479 --> 00:05:15,640
ദയയും പുണ്യവും പോലെ.
87
00:05:15,719 --> 00:05:17,800
അവൾ അവൻ്റെ ഉന്നതനെ സ്വന്തം മകനായി കാണുന്നു.
88
00:05:17,880 --> 00:05:19,159
പക്ഷേ അവർക്കറിയില്ല
89
00:05:19,719 --> 00:05:21,520
ബെയ്ലി ശ്രമിക്കുന്നു എന്ന്
ഹിസ് ഹൈനെസ് നശിപ്പിക്കാൻ.
90
00:05:22,479 --> 00:05:24,080
അവൾ മനഃപൂർവം വേശ്യകളെ അയച്ചു
സുന്ദരികളായ സ്ത്രീകളും
91
00:05:24,159 --> 00:05:25,320
അവൻ്റെ മഹത്വത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ,
92
00:05:26,159 --> 00:05:28,200
എല്ലാം കാരണം
അവൾക്ക് സ്വന്തം മകനെ വേണം, പ്രിൻസ് ജു,
93
00:05:28,800 --> 00:05:30,479
വരിയിൽ ഒന്നാമനാകാൻ
അവകാശിയുടെ തലക്കെട്ടിനായി.
94
00:05:31,560 --> 00:05:32,800
പരേതനായ തമ്പുരാൻ അന്തരിച്ചതിനുശേഷം,
95
00:05:34,000 --> 00:05:36,400
അവൻ്റെ കർത്താവ് നിയമിച്ചില്ല
ഉടനെ അവകാശി.
96
00:05:37,240 --> 00:05:39,719
പിന്നെ അവൻ അത്ര ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നില്ല
ഹിസ് ഹൈനസ്.
97
00:05:41,400 --> 00:05:44,039
അയാൾക്ക് ബെയ്ലി വരെ സുഖമായി കഴിയേണ്ടി വന്നതിൽ എനിക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നു
ഒരു വശത്ത്,
98
00:05:44,680 --> 00:05:46,080
മറ്റൊന്നിൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുമ്പോൾ.
99
00:05:47,080 --> 00:05:49,320
മൂന്നു വർഷമായി അവൻ സഹിഷ്ണുത പുലർത്തുകയായിരുന്നു
100
00:05:49,400 --> 00:05:51,760
അവസരം വരുന്നതിന് മുമ്പ്
കാരണം സഹിതം ബെയിലിയെ പുറത്താക്കാൻ
101
00:05:51,840 --> 00:05:52,840
വിഷബാധയേറ്റതിൻ്റെ.
102
00:05:54,919 --> 00:05:56,560
അവൻ്റെ ഹൈനസിന് ഒരു ജന്മ മാതാവുണ്ടായിരുന്നു
ഭാഗ്യമില്ലാത്തവൻ.
103
00:05:57,680 --> 00:05:59,359
അപ്പോൾ അയാൾക്ക് ഒരു വഞ്ചകയായ രണ്ടാനമ്മയുണ്ടായിരുന്നു.
104
00:06:00,159 --> 00:06:01,880
രാജ്യദ്രോഹികളായ കൊട്ടാര വേലക്കാരികളെ മറക്കരുത്.
105
00:06:04,039 --> 00:06:04,960
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
106
00:06:05,760 --> 00:06:08,280
ഇതാണ് ഹിസ് ഹൈനസ്
ബലഹീനത നടിച്ചു.
107
00:06:08,359 --> 00:06:10,280
ഹിസ് ഹൈനസ് ആണെങ്കിൽ
ഇത്രയും കാലം അസുഖം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല,
108
00:06:10,800 --> 00:06:11,840
ബെയ്ലി ഒരിക്കലും നിർത്തുമായിരുന്നില്ല.
109
00:06:14,000 --> 00:06:15,280
ഭാഗ്യവശാൽ, ഈ കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങളിൽ,
110
00:06:15,359 --> 00:06:17,840
അവൻ്റെ കർത്താവ് അനുകൂലമാണെന്ന് അവൾ വിശ്വസിക്കുന്നു
അവളുടെ ജന്മ പുത്രൻ, പ്രിൻസ് ജു.
111
00:06:18,560 --> 00:06:20,479
അതിനാൽ അവൾ കുറ്റം കണ്ടെത്തിയില്ല
ഹിസ് ഹൈനസ് കൂടെ.
112
00:06:21,039 --> 00:06:22,200
അവൾ കാവൽ കുറച്ചില്ലെങ്കിൽ,
113
00:06:23,120 --> 00:06:24,640
ഹിസ് ഹൈനസിന് കഴിയുമായിരുന്നില്ല
114
00:06:24,719 --> 00:06:27,320
ഫൗണ്ടൻ അബോഡ് സുഗമമായി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ.
115
00:06:28,000 --> 00:06:28,919
ഞാൻ എണ്ണി.
116
00:06:29,680 --> 00:06:31,200
ഞങ്ങളുടെ രാജകുമാരന് അസുഖം ബാധിച്ചതായി ഞാൻ കരുതുന്നു
117
00:06:31,280 --> 00:06:33,320
ചുങ്സിയുടെ ഭരണത്തിൻ്റെ 14-ാം വർഷത്തിൽ.
118
00:06:33,400 --> 00:06:35,440
മിസ് ഹുവാൻ, അതിനർത്ഥമില്ല
119
00:06:35,520 --> 00:06:37,359
ഹിസ് ഹൈനസ് എട്ട് വർഷം മാത്രമാണ് ഉപയോഗിച്ചത്
120
00:06:37,440 --> 00:06:39,000
സാഹിത്യവും കലയും ഒരേസമയം മാസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ
121
00:06:39,080 --> 00:06:41,640
ഫൗണ്ടൻ അബോഡ് നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചവനാകാൻ?
122
00:06:42,400 --> 00:06:43,520
ഹിസ് ഹൈനസ് ഒരു പ്രതിഭയാണ്.
123
00:06:44,000 --> 00:06:45,640
ഇല്ലെങ്കിൽ,
124
00:06:45,719 --> 00:06:49,159
ഹിസ് ഹൈനസിന് എങ്ങനെ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതി
ഗംഭീരവും എന്നാൽ രഹസ്യവും
125
00:06:49,240 --> 00:06:51,240
കളിക്കുമ്പോൾ
നാല് മാന്യൻ വേഷങ്ങളിൽ രണ്ടെണ്ണം
126
00:06:51,320 --> 00:06:52,680
അതേ സമയം?
127
00:06:52,760 --> 00:06:54,039
പിന്നെ എന്തിനാണ് ഹിസ് ഹൈനസ് ചെയ്തത്
128
00:06:54,120 --> 00:06:56,039
സ്വയം പ്രകടമാക്കുക
ശരത്കാല വേട്ടയ്ക്കിടെ?
129
00:06:56,719 --> 00:06:58,159
ഹിസ് ഹൈനസിന് ഒരു പദ്ധതിയുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
130
00:06:59,000 --> 00:07:00,280
നമ്മൾ നിർബന്ധിച്ചാൽ മതി.
131
00:07:01,080 --> 00:07:02,680
ഇതെല്ലാം ഞാൻ ഇന്ന് നിന്നോട് പറഞ്ഞു
132
00:07:03,440 --> 00:07:05,320
നിങ്ങളുടെ ജിജ്ഞാസ തടയാൻ മാത്രമല്ല
133
00:07:05,400 --> 00:07:06,960
അവനെ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ സേവിക്കുവാനും,
134
00:07:07,760 --> 00:07:09,840
മാത്രമല്ല നിങ്ങളെ അറിയിക്കാനും
135
00:07:10,440 --> 00:07:11,880
ഹിസ് ഹൈനസ് നീങ്ങാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു എന്ന്.
136
00:07:12,359 --> 00:07:13,520
നിങ്ങൾ തയ്യാറായിരിക്കണം
137
00:07:13,599 --> 00:07:15,479
അവൻ്റെ മഹത്വത്തിനായി നിങ്ങളുടെ ഭാഗം ചെയ്യാൻ.
138
00:07:26,599 --> 00:07:27,640
ശ്രേഷ്ഠത.
139
00:07:27,719 --> 00:07:29,159
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ദൂതനാകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
140
00:07:29,719 --> 00:07:31,159
നിങ്ങൾ ബായ് ഫെങ്സിക്ക് സന്ദേശം കൈമാറിയിട്ടുണ്ടോ?
141
00:07:31,239 --> 00:07:32,640
എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.
142
00:07:32,719 --> 00:07:33,919
മിസ് ഫെങ് പേ സിറ്റി വിട്ടു.
143
00:07:34,479 --> 00:07:35,919
എന്നാൽ വിവിധ ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഇൻ്റൽ
144
00:07:36,479 --> 00:07:38,479
ടിയാൻഷുവാങ് വിഭാഗം പറയുന്നു
മാസ് കാസിലിലേക്കാണ് പോകുന്നത്.
145
00:07:40,120 --> 00:07:41,880
അതുകൊണ്ട് അവൾക്കും എൻ്റെ അതേ ആശയം ഉണ്ട്.
146
00:07:43,799 --> 00:07:45,799
ഫെങ് കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സന്ദേശമുണ്ട്.
147
00:07:50,840 --> 00:07:52,000
ചീഫ് ഫെങ്
148
00:07:52,840 --> 00:07:54,840
എന്നിൽ താൽപ്പര്യം കാണിച്ചതായി തോന്നുന്നു.
149
00:07:57,000 --> 00:07:57,880
ശ്രേഷ്ഠത.
150
00:07:57,960 --> 00:08:00,120
നമ്മൾ എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കണം?
151
00:08:01,239 --> 00:08:02,200
നാളെ ഉച്ചയ്ക്ക്.
152
00:08:03,039 --> 00:08:03,919
ലാൻയുൻ പവലിയൻ.
153
00:08:04,599 --> 00:08:05,799
ഞാൻ അവൾക്കായി അവിടെ കാത്തിരിക്കും.
154
00:08:06,440 --> 00:08:07,359
അതെ സർ.
155
00:08:13,880 --> 00:08:15,120
ഞങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു
156
00:08:15,200 --> 00:08:17,120
സോൾട്ടേക്കർ വിഭാഗത്തിന് മുന്നിൽ എത്താൻ.
157
00:08:17,200 --> 00:08:19,000
ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയതനുസരിച്ച്
ബന്ധങ്ങളെ കുറിച്ച്,
158
00:08:19,560 --> 00:08:21,440
സോൾട്ടേക്കർ വിഭാഗം തീർച്ചയായും ചെയ്യും
അമ്മയുടെ കുടുംബത്തെ നിരീക്ഷിക്കുക.
159
00:08:22,159 --> 00:08:24,000
അവരെ അറിയിക്കും
160
00:08:24,080 --> 00:08:25,359
ചെറിയ ചലനത്തിൽ.
161
00:08:25,919 --> 00:08:27,000
അത് പോലെ,
162
00:08:27,080 --> 00:08:28,919
നമുക്ക് സ്വയം തയ്യാറാകാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ
163
00:08:29,000 --> 00:08:30,479
അതിഥിയെ അകത്തേക്ക് ക്ഷണിക്കുക.
164
00:08:30,560 --> 00:08:32,959
എത്ര പുരുഷന്മാർ ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല
സോൾട്ടേക്കർ വിഭാഗം അയച്ചു.
165
00:08:33,559 --> 00:08:35,559
ഞങ്ങളിൽ കുറച്ചുപേർക്കൊപ്പം,
ഞങ്ങൾ എണ്ണത്തിൽ കുറവായിരിക്കും.
166
00:08:36,360 --> 00:08:37,439
ഇത് ഒരു സജ്ജീകരണമായതിനാൽ,
167
00:08:38,120 --> 00:08:39,679
ഞങ്ങൾക്ക് മാസിൻ്റെ സഹകരണം ആവശ്യമാണ്.
168
00:08:40,280 --> 00:08:41,280
അതുമാത്രമാണ് വഴി
169
00:08:41,360 --> 00:08:43,199
സോൾട്ടേക്കർ വിഭാഗത്തിൻ്റെ പദ്ധതി നിർത്തലാക്കാൻ.
170
00:08:44,520 --> 00:08:46,480
മാസ്റ്റർ, എനിക്കൊരു ആശയമുണ്ട്.
171
00:08:46,560 --> 00:08:47,640
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുകയോ പ്രവർത്തിക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്യാം.
172
00:08:48,199 --> 00:08:49,160
സംസാരിക്കൂ.
173
00:08:49,240 --> 00:08:50,959
എംഎ ഫാമിലി, ജിഷൗ
174
00:08:58,800 --> 00:09:00,560
ഞാൻ ടിയാൻഷുവാങ് വിഭാഗത്തിലെ ബായ് ഫെങ്സിയാണ്.
175
00:09:00,640 --> 00:09:02,199
എനിക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യമുണ്ട്
നിങ്ങളോട് ചർച്ച ചെയ്യാൻ.
176
00:09:02,280 --> 00:09:03,560
ബായ് ഫെങ്ക്സി?
177
00:09:03,640 --> 00:09:05,240
എംഎ ഫാമിലി ചീഫ്, എംഎ മെങ്കി
178
00:09:05,319 --> 00:09:07,199
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് തിരിഞ്ഞത്
മാസ് കാസിലിൽ?
179
00:09:07,280 --> 00:09:09,079
പിന്നെ എന്തിനാ എന്നെ കാണാൻ വന്നത്
180
00:09:09,160 --> 00:09:10,360
ഈ രീതിയിൽ?
181
00:09:10,439 --> 00:09:11,680
ഇതൊരു അടിയന്തര കാര്യമാണ്.
182
00:09:11,760 --> 00:09:13,079
നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
183
00:09:13,680 --> 00:09:15,560
ഈയിടെയായി കേട്ടോ,
184
00:09:15,640 --> 00:09:17,079
പല വിഭാഗങ്ങളും വംശങ്ങളും
185
00:09:17,160 --> 00:09:18,439
സോൾട്ടേക്കർ വിഭാഗത്തിന് ഇരയായിട്ടുണ്ടോ?
186
00:09:19,120 --> 00:09:20,240
അതെ, എനിക്കുണ്ട്.
187
00:09:20,319 --> 00:09:22,240
വാക്ക് പുറത്ത്
188
00:09:22,319 --> 00:09:24,480
സോൾട്ടേക്കർ വിഭാഗം നിഷ്കരുണം എന്നതാണ്.
189
00:09:24,560 --> 00:09:25,839
അവർ കടന്നുപോകുന്നിടത്തെല്ലാം,
190
00:09:25,920 --> 00:09:28,560
അവർ കൂട്ടക്കൊലയും നിരാശയും ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.
191
00:09:32,760 --> 00:09:33,680
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
192
00:09:33,760 --> 00:09:35,360
ഉറപ്പിച്ചു പറയൂ, നായിക ഫെങ്.
193
00:09:35,439 --> 00:09:37,640
മാസ് കാസിൽ നീതിക്കുവേണ്ടി വാദിക്കുന്നയാളാണ്.
194
00:09:38,199 --> 00:09:39,800
ഞങ്ങൾ വെറുതെ ഇരിക്കില്ല.
195
00:09:39,880 --> 00:09:40,959
ആവശ്യമെങ്കിൽ,
196
00:09:41,040 --> 00:09:43,880
മാസ് നടപടിയെടുക്കും.
197
00:09:44,360 --> 00:09:47,360
നിങ്ങൾ നേരുള്ളവനും മാന്യനുമാണ്, ചീഫ് മാഷേ.
198
00:09:47,439 --> 00:09:48,400
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ബഹുമാനമുണ്ട്.
199
00:09:48,480 --> 00:09:50,040
പക്ഷെ ഇന്ന് ഞാൻ വന്നില്ല
200
00:09:50,120 --> 00:09:51,439
സഹായം ചോദിക്കാൻ.
201
00:09:52,839 --> 00:09:53,760
സഹായം ചോദിക്കാനല്ലേ?
202
00:09:54,880 --> 00:09:55,880
പിന്നെ എന്തിനാ ഇവിടെ?
203
00:09:55,959 --> 00:09:59,000
സോൾട്ടേക്കർ വിഭാഗത്തിൻ്റെ അടുത്ത ലക്ഷ്യമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു
204
00:09:59,079 --> 00:10:00,199
മാ കുടുംബമാണ്.
205
00:10:04,720 --> 00:10:07,280
എന്താണ് സോൾട്ടേക്കർ വിഭാഗത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നത്
206
00:10:07,360 --> 00:10:09,120
ഞങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ, മാസ്?
207
00:10:09,199 --> 00:10:10,760
സോൾട്ടേക്കർ വിഭാഗം ക്രൂരമാണ്.
208
00:10:10,839 --> 00:10:12,800
എല്ലാം ലാഭത്തിന് വേണ്ടിയാണ് ചെയ്യുന്നത്.
209
00:10:12,880 --> 00:10:14,360
ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെട്ട വിഭാഗങ്ങളിൽ,
210
00:10:14,439 --> 00:10:16,439
അവരിൽ പലരും എന്നെന്നേക്കുമായി നശിച്ചു.
211
00:10:16,520 --> 00:10:19,000
എന്നാൽ സോൾട്ടേക്കർ വിഭാഗം
ഒരു പ്രദർശനം നടത്തുക മാത്രമായിരുന്നു.
212
00:10:19,079 --> 00:10:20,760
അവരുടെ യഥാർത്ഥ ലക്ഷ്യങ്ങൾ
213
00:10:20,839 --> 00:10:23,400
ഹാൻസ്, ടൈസ്, ഷുവാൻയാൻ വിഭാഗം,
214
00:10:23,480 --> 00:10:24,480
നിങ്ങൾ, മാ കുടുംബം.
215
00:10:25,120 --> 00:10:26,480
ഒത്തുചേരലാണ് അവരുടെ ലക്ഷ്യം
216
00:10:26,560 --> 00:10:29,600
നാല് പ്രധാന ആസ്തികൾ
പടയാളികൾ, മരുന്ന്, അണികൾ, കുതിരകൾ
217
00:10:29,680 --> 00:10:31,120
രഹസ്യമായി ഒരു സൈന്യത്തെ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു
218
00:10:31,199 --> 00:10:32,600
ലോകം ഏറ്റെടുക്കാൻ.
219
00:10:33,240 --> 00:10:34,280
ഞാൻ വിചാരിച്ചു
220
00:10:35,040 --> 00:10:36,680
അത് ഒരു ലളിതമായ അധികാര തർക്കമായിരുന്നു.
221
00:10:36,760 --> 00:10:37,880
ഞാനത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല
222
00:10:38,400 --> 00:10:40,040
ലോകത്തെ മുഴുവൻ ഉൾക്കൊള്ളാൻ.
223
00:10:42,079 --> 00:10:43,079
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ചിന്ത,
224
00:10:43,160 --> 00:10:44,040
നായിക ഫെങ്?
225
00:10:44,720 --> 00:10:46,640
എൻ്റെ യജമാനൻ സ്ഥാപിച്ചു
പുറത്ത് ആവശ്യമായ പ്രതിരോധം.
226
00:10:46,720 --> 00:10:48,439
നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
227
00:10:48,520 --> 00:10:49,560
ഞങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ.
228
00:10:51,079 --> 00:10:54,880
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ചൂണ്ടയാകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
229
00:10:55,880 --> 00:10:56,800
അതെ.
230
00:10:57,640 --> 00:10:58,560
എല്ലാം ശരി.
231
00:10:58,640 --> 00:10:59,719
ചൂണ്ടയിടുന്നത് നല്ലതാണ്.
232
00:11:00,400 --> 00:11:02,079
നമുക്ക് ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം
സോൾട്ടേക്കർ വിഭാഗം,
233
00:11:02,160 --> 00:11:04,959
ഞങ്ങൾ, മാസ്,
സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങളാൽ കഴിയുന്നതെല്ലാം ചെയ്യും.
234
00:11:05,040 --> 00:11:06,120
കൂടാതെ,
235
00:11:07,199 --> 00:11:09,480
സോൾട്ടേക്കർ വിഭാഗം എൻ്റെ മണ്ണിൽ വീണാൽ,
236
00:11:09,560 --> 00:11:11,680
എനിക്ക് വീമ്പിളക്കാൻ കാരണം ഉണ്ടാകും.
237
00:11:14,040 --> 00:11:15,640
നന്ദി, ചീഫ് മാഷേ.
238
00:11:21,319 --> 00:11:22,959
മാസ്റ്റർ, രണ്ടു ദിവസത്തെ നിരീക്ഷണത്തിനു ശേഷം
239
00:11:23,040 --> 00:11:24,520
ഞങ്ങൾ നിശ്ചയിച്ചു
മാസ് കാസിലിൻ്റെ ലേഔട്ട്.
240
00:11:24,600 --> 00:11:25,880
എന്തെങ്കിലും പ്രസ്ഥാനം?
241
00:11:25,959 --> 00:11:27,959
- എല്ലാം സാധാരണമാണ്.
- ഞങ്ങൾ അർദ്ധരാത്രി കഴിഞ്ഞ് ഒരു മണിക്കൂർ പ്രവർത്തിക്കും.
242
00:11:28,040 --> 00:11:30,240
- ആരെയും ഒഴിവാക്കേണ്ടതില്ല.
- അതെ, മാസ്റ്റർ.
243
00:11:32,160 --> 00:11:33,839
നിങ്ങളുടെ ഹൈനസ്, ചീഫ് ഫെങ് പോയി.
244
00:11:35,680 --> 00:11:36,600
നമുക്കും പോകണം.
245
00:11:37,160 --> 00:11:38,160
അതെ സർ.
246
00:11:40,000 --> 00:11:40,839
ശ്രേഷ്ഠത.
247
00:11:41,560 --> 00:11:42,959
-യുവർ ഹൈനസ്.
-എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ശ്വാസം മുട്ടുന്നത്?
248
00:11:43,040 --> 00:11:43,920
ചാങ് രാജകുമാരൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
249
00:11:44,000 --> 00:11:45,000
എനിക്ക് കുഴപ്പം മണക്കുന്നു.
250
00:11:45,079 --> 00:11:47,040
മിസ് ഹുവാൻ അവനെ തടയാൻ ശ്രമിക്കുന്നു,
പക്ഷെ അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.
251
00:11:47,120 --> 00:11:48,120
അതുകൊണ്ട് നിനക്ക് ഒരു തലയെടുപ്പ് തരാൻ അവൾ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
252
00:11:48,199 --> 00:11:49,199
ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം സഹോദരനെ കാണാൻ വന്നതാണ്.
253
00:11:49,280 --> 00:11:51,439
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സേവകരെ ആവശ്യമില്ല
വാക്ക് കൈമാറാൻ.
254
00:11:55,319 --> 00:11:56,480
നല്ല ദിവസം, ഫെങ് ചാങ്.
255
00:11:57,120 --> 00:11:58,640
കാരണം ഉണ്ടോ
256
00:11:58,719 --> 00:11:59,800
നീ ഇന്ന് വന്നോ?
257
00:12:00,439 --> 00:12:01,719
ഒരു കാരണം?
258
00:12:01,800 --> 00:12:03,280
നിങ്ങൾ വിവരമില്ലാത്തവരാണെന്ന് നടിക്കേണ്ടതില്ല.
259
00:12:04,439 --> 00:12:06,319
നിങ്ങളുടെ തണുത്ത ഭാവത്തിൽ നിന്ന് വിലയിരുത്തുമ്പോൾ,
260
00:12:06,400 --> 00:12:08,240
നിങ്ങൾ എന്നെ ശാസിക്കാൻ വന്നിരിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
261
00:12:08,319 --> 00:12:10,560
നിങ്ങൾ എന്നോട് വിശദീകരിച്ചിട്ടില്ല
ശരത്കാല വേട്ടയിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്.
262
00:12:10,640 --> 00:12:13,079
ഇന്നലെ രാത്രി,
ഞാൻ ഇതിനകം വന്ന് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
263
00:12:13,160 --> 00:12:15,640
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥ അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിച്ചിരിക്കണം.
264
00:12:15,719 --> 00:12:17,000
അതിനാൽ ഞാൻ അത് ഇതുവരെ സൂക്ഷിച്ചു.
265
00:12:17,079 --> 00:12:19,959
നിങ്ങൾ അസന്തുഷ്ടനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞാൻ സ്പോട്ട്ലൈറ്റ് മോഷ്ടിച്ചു എന്ന്.
266
00:12:20,600 --> 00:12:22,240
ഇതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.
267
00:12:23,120 --> 00:12:23,959
ലാൻസി.
268
00:12:24,040 --> 00:12:25,360
നിൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ,
269
00:12:25,959 --> 00:12:28,360
ഞാൻ വെറുമൊരു നീരസമുള്ള, വല്ലാത്ത പരാജിതനാണോ?
270
00:12:29,120 --> 00:12:30,880
ഞാൻ നിരാശനാണ്
നീ എന്നോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞില്ല.
271
00:12:30,959 --> 00:12:32,400
എന്തിനാ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞത്?
272
00:12:32,480 --> 00:12:33,520
ഫെങ് ചാങ്.
273
00:12:33,600 --> 00:12:35,040
എപ്പോഴാണ് ഞാൻ നിന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞത്?
274
00:12:35,120 --> 00:12:37,000
ശരത്കാല വേട്ടയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.
275
00:12:37,079 --> 00:12:38,120
ചുവാൻയുനും ചുവാൻയുവും
276
00:12:38,719 --> 00:12:40,400
ഇരയെ തയ്യാറാക്കാൻ എന്നെ സഹായിച്ചു.
277
00:12:41,760 --> 00:12:43,599
പക്ഷേ നീ പറഞ്ഞില്ല
അത് എങ്ങനെ തയ്യാറാക്കും.
278
00:12:43,680 --> 00:12:44,880
എന്നാൽ ഫെങ് ചാങ്.
279
00:12:44,959 --> 00:12:46,160
നീ ചോദിച്ചില്ല.
280
00:12:49,560 --> 00:12:50,760
ചെറിയ ചേട്ടൻ.
281
00:12:50,839 --> 00:12:52,160
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നോട് തിരിച്ചു സംസാരിക്കുകയാണ്.
282
00:12:52,240 --> 00:12:53,920
എല്ലാം ശരി. എന്നോട് പറയൂ.
283
00:12:54,000 --> 00:12:56,520
നിങ്ങൾ ഹോട്ട് സ്പ്രിംഗ് പാലസിൽ ആയിരുന്നില്ല
കഴിഞ്ഞ തവണ. നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
284
00:13:01,640 --> 00:13:02,599
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
285
00:13:02,680 --> 00:13:03,880
എനിക്ക് തലകറക്കം തോന്നുന്നു.
286
00:13:03,959 --> 00:13:05,199
ശരി, നന്നായി.
287
00:13:05,280 --> 00:13:06,199
ഞാൻ ചോദിക്കുന്നത് നിർത്താം.
288
00:13:06,280 --> 00:13:07,839
ഞാൻ ഇനി ചോദിക്കില്ല.
289
00:13:09,719 --> 00:13:11,280
നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമായിരുന്ന കാലത്തെ അപേക്ഷിച്ച്,
290
00:13:11,880 --> 00:13:13,439
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും കൂടുതൽ അരോചകമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.
291
00:13:18,400 --> 00:13:19,719
നിങ്ങൾ വളരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു.
292
00:13:21,839 --> 00:13:23,400
ഞാൻ ശല്യപ്പെടുത്തിയാലും,
293
00:13:23,480 --> 00:13:24,560
നീ ഇപ്പോഴും എൻ്റെ മൂത്ത സഹോദരനാണ്.
294
00:13:25,800 --> 00:13:27,400
എനിക്ക് ഇതുവരെ നന്ദി പറയാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല
295
00:13:27,480 --> 00:13:29,199
അന്ന് നീ എനിക്ക് വേണ്ടി ചെയ്തതിന്,
296
00:13:31,520 --> 00:13:34,439
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഈ സമ്മാനം തയ്യാറാക്കി
എൻ്റെ നന്ദിയായി.
297
00:13:35,000 --> 00:13:36,480
ഞാൻ അത് നിനക്ക് തരാൻ പോവുകയായിരുന്നു.
298
00:13:39,959 --> 00:13:41,959
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മനസ്സാക്ഷി ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
299
00:13:43,400 --> 00:13:44,839
ഇനി മുതൽ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കണം.
300
00:13:45,599 --> 00:13:47,199
ഫെങ് ജു എളുപ്പത്തിൽ അസൂയപ്പെടുന്നു.
301
00:13:47,280 --> 00:13:49,920
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അനുഗ്രഹം ലഭിച്ചു
ശരത്കാല വേട്ടയിൽ,
302
00:13:50,000 --> 00:13:52,319
ആർക്കറിയാം
അടുത്ത തവണ അവൻ നിങ്ങളോട് എന്ത് ചെയ്യും?
303
00:13:52,400 --> 00:13:54,360
എനിക്ക് കിട്ടിയത് നീ കാണാൻ പോകുന്നില്ലേ?
304
00:13:56,680 --> 00:13:57,680
അത് നിങ്ങളിൽ നിന്നാണ്.
305
00:13:57,760 --> 00:13:58,680
അത് മോശമായിരിക്കില്ല.
306
00:13:58,760 --> 00:14:00,959
അങ്ങനെയാണെങ്കിലും, ഞാൻ അത് ഇപ്പോഴും വിലമതിക്കും.
307
00:14:06,120 --> 00:14:07,400
അഭിവാദ്യങ്ങൾ, മഹാനവർ.
308
00:14:07,480 --> 00:14:09,199
നിങ്ങൾ വ്യക്തമായി സമ്മതിച്ചു
309
00:14:09,280 --> 00:14:10,640
രഹസ്യം സൂക്ഷിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കാൻ.
310
00:14:11,760 --> 00:14:14,360
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു രഹസ്യ കത്ത് അയച്ചു
ഫൗണ്ടൻ അബോഡിലേക്ക്
311
00:14:15,120 --> 00:14:16,199
എന്നെ അന്വേഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
312
00:14:18,040 --> 00:14:19,640
ഞാൻ കുടുംബത്തിലെ പ്രധാനിയാണ്.
313
00:14:19,719 --> 00:14:22,160
ഫെങ് കുടുംബത്തിൻ്റെ വിധി എന്നിലാണ്.
314
00:14:22,240 --> 00:14:23,319
ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നതേയുള്ളു
315
00:14:23,400 --> 00:14:24,520
നിങ്ങളെ നന്നായി അറിയാൻ.
316
00:14:24,599 --> 00:14:26,280
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് മാത്രം,
317
00:14:26,880 --> 00:14:29,280
എനിക്ക് അറിവുള്ള ഒരു തീരുമാനം എടുക്കാമോ?
318
00:14:29,839 --> 00:14:31,719
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു തീരുമാനത്തിൽ എത്തിയോ?
319
00:14:34,079 --> 00:14:35,240
ഈ സമയത്ത്,
320
00:14:35,839 --> 00:14:37,000
നിങ്ങൾ "സുന്ദരൻ" ആണോ
321
00:14:37,800 --> 00:14:39,000
അതോ നിങ്ങൾ "രഹസ്യ" ആണോ?
322
00:14:39,880 --> 00:14:40,719
രഹസ്യമായിരിക്കുക
323
00:14:41,520 --> 00:14:42,800
ഒരു കവർ ആണ്.
324
00:14:43,360 --> 00:14:44,560
കവർ പൊട്ടിത്തെറിച്ചാൽ,
325
00:14:45,640 --> 00:14:47,040
അത് അപകടകരമായിരിക്കും.
326
00:14:49,079 --> 00:14:50,439
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞത്
327
00:14:50,520 --> 00:14:51,800
ഷുവെൻ ജീസിയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്.
328
00:14:52,400 --> 00:14:53,640
"രഹസ്യം" എന്നതിൻ്റെ വിശദീകരണമാണിത്.
329
00:14:54,199 --> 00:14:55,400
എരിയയിൽ,
330
00:14:56,280 --> 00:14:58,400
രഹസ്യസ്വഭാവം മറച്ചുവെക്കുകയാണ്.
331
00:14:59,079 --> 00:15:01,280
എന്താണ് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നത്
അഗാധവും സൂക്ഷ്മവും ആകാം.
332
00:15:02,560 --> 00:15:04,599
സിമ ക്വിയാൻ ഒരിക്കൽ വിലയിരുത്തി
സിമ സിയാൻഗ്രുവിൻ്റെ രചനകൾ.
333
00:15:05,319 --> 00:15:07,360
വസന്തവും ശരത്കാലവും
കാര്യങ്ങളുടെ സൂക്ഷ്മത ഊഹിക്കാൻ കഴിയും,
334
00:15:08,120 --> 00:15:11,000
മാറ്റങ്ങളുടെ പുസ്തകം അർത്ഥമാക്കുന്നത്
സൂക്ഷ്മമായി എന്നാൽ ഉപരിപ്ലവമായി വിശദീകരിച്ചു.
335
00:15:12,040 --> 00:15:14,319
ഞാൻ അത് ശരിയാക്കിയോ?
336
00:15:14,400 --> 00:15:16,760
സിമ സിയാൻഗ്രു അവഗണിക്കപ്പെട്ടു
അസുഖം മൂലം ഔദ്യോഗിക പദവിക്കായി.
337
00:15:17,280 --> 00:15:18,560
ആ രീതിയിൽ ഞാനും സമാനനാണ്.
338
00:15:19,400 --> 00:15:21,240
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇരുട്ടിൽ മറഞ്ഞിരിക്കും.
339
00:15:21,839 --> 00:15:23,000
ഇരുട്ടിൽ ആയിരിക്കുന്നതിനുപകരം,
340
00:15:23,640 --> 00:15:24,920
വഴി പ്രകാശിപ്പിക്കാൻ ഒരു വിളക്ക് എടുക്കേണ്ടേ?
341
00:15:25,920 --> 00:15:27,680
നിങ്ങൾ സിമ സിയാൻഗ്രു ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,
342
00:15:27,760 --> 00:15:30,000
അപ്പോൾ ഞാൻ Zhuo Wenjun ആയിരിക്കും.
343
00:15:30,079 --> 00:15:31,400
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വിളക്ക് പിടിക്കും.
344
00:15:34,520 --> 00:15:35,719
വിളക്കിനെ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
345
00:15:36,479 --> 00:15:38,319
ഞാൻ മറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് മാത്രമേ വെളിപ്പെടുത്തൂ.
346
00:15:39,599 --> 00:15:40,479
എനിക്ക് ധൈര്യമില്ല.
347
00:15:41,400 --> 00:15:42,319
ഇന്നു മുതൽ,
348
00:15:43,120 --> 00:15:44,959
ഫെങ് കുടുംബം നിങ്ങളെ പിന്തുടരും,
349
00:15:45,040 --> 00:15:46,880
ചാരുതയിലായാലും രഹസ്യമായാലും.
350
00:15:46,959 --> 00:15:49,560
അങ്ങയുടെ മഹത്വം വഴിനടത്തും.
351
00:15:55,719 --> 00:15:57,560
പരസ്പരം സത്യസന്ധത പുലർത്താൻ
352
00:15:58,199 --> 00:15:59,359
ഞാനും ആഗ്രഹിച്ചത് അതാണ്.
353
00:15:59,920 --> 00:16:01,120
ഞാൻ പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നു
354
00:16:01,199 --> 00:16:02,359
നിങ്ങളുടെ മഹത്വത്തെ താഴ്ത്തരുത്.
355
00:16:28,000 --> 00:16:29,199
അതൊരു കെണിയാണ്! ഓടുക!
356
00:16:55,479 --> 00:16:57,160
ഇന്ന് ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടിരിക്കാം.
357
00:16:58,680 --> 00:17:00,800
എന്നാൽ മാ കുടുംബം നശിക്കും!
358
00:17:08,440 --> 00:17:10,839
നായിക ഫെംഗിൻ്റെ പദ്ധതിക്ക് നന്ദി
359
00:17:10,919 --> 00:17:13,319
അത് നാശത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ രക്ഷിച്ചു.
360
00:17:13,879 --> 00:17:14,720
ഇതുവരെ തീർന്നിട്ടില്ല.
361
00:17:14,800 --> 00:17:16,480
സോൾട്ടേക്കർ വിഭാഗം നിർത്തില്ല
362
00:17:16,560 --> 00:17:18,000
അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.
363
00:17:18,079 --> 00:17:19,760
അവർ വീണ്ടും ആക്രമിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
364
00:17:21,000 --> 00:17:22,760
ഞാൻ വാക്ക് അയച്ചിട്ടുണ്ട്
ഷാവോ സിറ്റിയുടെ ഗവർണർക്ക്.
365
00:17:22,839 --> 00:17:25,319
ജിഷൗ ഡിഫൻഡർമാർ
ഒരു കൈ കൊടുക്കും.
366
00:17:26,119 --> 00:17:27,919
ഇവിടെ ഡിഫൻഡർമാർ ഉള്ളത് നല്ലതാണ്,
367
00:17:28,000 --> 00:17:29,520
എന്നാൽ സോൾട്ടേക്കർമാർ വിദഗ്ധരാണ്.
368
00:17:29,600 --> 00:17:30,840
ഈ തോൽവിക്ക് ശേഷം
369
00:17:30,919 --> 00:17:32,520
അവർ തീർച്ചയായും ശക്തരായ ആളുകളെ അയക്കും
അടുത്ത തവണ.
370
00:17:32,600 --> 00:17:34,520
അവർ കൂടുതൽ നിഷ്കരുണം ആയിരിക്കും.
371
00:17:35,360 --> 00:17:38,120
അമ്മയുടെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം നിൽക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്
ഒരുമിച്ച് ശത്രുവിനെ നേരിടുക.
372
00:17:38,879 --> 00:17:41,720
അത് അപകടങ്ങൾ കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കും.
373
00:17:41,800 --> 00:17:43,600
ടിയാൻഷുവാങ് വിഭാഗത്തിൻ്റെ സഹായം ലഭിക്കാൻ,
374
00:17:44,120 --> 00:17:46,320
ഞാൻ ഏറ്റവും നന്ദിയുള്ളവനാണ്.
375
00:17:48,879 --> 00:17:50,520
ചീഫ് മാഷേ, നിങ്ങൾ അറിയിച്ചതിനാൽ
ഗവർണർ,
376
00:17:50,600 --> 00:17:52,480
അവനെ സ്ഥലം മാറ്റാൻ അറിയിക്കുക
സ്ത്രീയും ചെറുപ്പക്കാരും വൃദ്ധരും
377
00:17:52,560 --> 00:17:53,480
തിരികെ നഗരത്തിലേക്ക്.
378
00:17:53,560 --> 00:17:54,800
യുദ്ധം നമ്മുടെ നേരെയാണ്.
379
00:17:55,879 --> 00:17:57,399
നിരപരാധികളെ പ്രതിയാക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
380
00:17:58,200 --> 00:17:59,120
ഞാൻ ചെയ്യും.
381
00:17:59,720 --> 00:18:01,040
ശ്രേഷ്ഠത.
382
00:18:01,120 --> 00:18:04,040
ഇന്നലെ രാത്രി, തിയാൻഷുവാങ് വിഭാഗം,
അമ്മ കുടുംബത്തോടൊപ്പം,
383
00:18:04,120 --> 00:18:06,240
കൊലയാളികളെ തുരത്താൻ കഴിഞ്ഞു
Soultaker വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന്.
384
00:18:07,000 --> 00:18:07,919
എല്ലാം ശരി.
385
00:18:08,680 --> 00:18:10,480
കൂടാതെ, അബോഡ് കൂടുതൽ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്
386
00:18:10,560 --> 00:18:12,800
സോൾട്ടേക്കർ വിഭാഗത്തെക്കുറിച്ച്
പത്ത് ക്ഷേത്രങ്ങൾ പിശാചുക്കൾ.
387
00:18:13,320 --> 00:18:14,240
അവയിൽ ആറ്
388
00:18:14,760 --> 00:18:15,960
മാസ് കാസിലിലേക്കാണ് പോകുന്നത്.
389
00:18:16,040 --> 00:18:17,280
മൂന്നു ദിവസത്തിനകം ഇവർ എത്തും.
390
00:18:17,360 --> 00:18:19,960
ആ ആറ് പേരുടെ നൈപുണ്യ നിലവാരം എന്താണ്?
391
00:18:20,040 --> 00:18:22,240
പത്ത് ക്ഷേത്രങ്ങൾ പിശാചുക്കൾ
നിഗൂഢതയിൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
392
00:18:22,320 --> 00:18:23,960
ഞങ്ങൾക്ക് അവരെക്കുറിച്ച് അധികമൊന്നും അറിയില്ല.
393
00:18:25,240 --> 00:18:27,760
പക്ഷേ ഞങ്ങൾ പഠിച്ചു
അവരിൽ ഒരാൾ ചു ജിയാങ് എന്ന് വിളിച്ചു
394
00:18:27,840 --> 00:18:30,639
ഒരിക്കൽ അഞ്ച് ഉന്നതരെ താഴെയിറക്കി
Mingyue കോർട്ടിൽ നിന്ന് സ്വയം
395
00:18:30,720 --> 00:18:31,760
ഒരു കഷണമായി അവശേഷിക്കുന്നു.
396
00:18:31,840 --> 00:18:34,360
അവൾ ഓപ്പറേഷനിലാണ്.
397
00:18:35,120 --> 00:18:36,159
പോലെ തോന്നുന്നു
398
00:18:36,240 --> 00:18:38,120
ഞങ്ങൾ ഒരു യാത്ര നടത്തേണ്ടിവരും
മാസ് കാസിലിലേക്കും.
399
00:18:38,200 --> 00:18:40,879
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ തലസ്ഥാനത്ത് തിരിച്ചെത്തി.
400
00:18:40,960 --> 00:18:43,360
വിടുന്നത് അത്ര എളുപ്പമായിരിക്കില്ല.
401
00:18:43,440 --> 00:18:45,159
മാത്രമല്ല, നാളെ രാവിലെ
402
00:18:45,240 --> 00:18:47,080
ആദ്യ കോടതി യോഗമാണ്
ശരത്കാല വേട്ടയ്ക്ക് ശേഷം.
403
00:18:47,159 --> 00:18:48,399
അവൻ്റെ കർത്താവ് ഒരു കൽപ്പന നൽകി
404
00:18:48,480 --> 00:18:50,320
മൂന്ന് രാജകുമാരന്മാർക്കും പങ്കെടുക്കാൻ.
405
00:18:54,000 --> 00:18:55,399
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കോടതിയെ ഒരു കാരണമായി ഉപയോഗിക്കും
406
00:18:56,080 --> 00:18:57,480
ഒരു അവസരം കണ്ടെത്താൻ.
407
00:18:59,120 --> 00:19:00,000
അതെ സർ.
408
00:19:01,200 --> 00:19:02,840
ഇന്നത്തെ കോടതി സെഷനിൽ,
409
00:19:02,919 --> 00:19:05,600
എനിക്ക് എല്ലാവരോടും ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.
410
00:19:05,679 --> 00:19:08,320
നിലവിൽ, സാമ്രാജ്യകുടുംബം
ദുർബലമാണ്.
411
00:19:09,800 --> 00:19:11,240
എംപീരിയൻ ടോക്കൺ ആണെന്ന് വാക്ക് ഉണ്ട്
412
00:19:11,800 --> 00:19:14,800
കൈകളിൽ വീണിരിക്കുന്നു
ജിഷൗവിലെ ഹുവാങ് ചാവോ രാജകുമാരൻ്റെ.
413
00:19:14,879 --> 00:19:16,480
ഞാൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
414
00:19:17,120 --> 00:19:19,320
യോങ്ഷൂ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്.
415
00:19:22,040 --> 00:19:23,280
ഞാൻ കരുതുന്നു
416
00:19:23,360 --> 00:19:25,040
നാം അവസരം ഉപയോഗിക്കണം
സൈന്യത്തെ അയക്കാൻ
417
00:19:25,120 --> 00:19:26,240
ജിഷൗവിനെതിരെ.
418
00:19:26,879 --> 00:19:29,600
എല്ലാ കാരണങ്ങളും നമുക്കുണ്ട്
നമ്മുടെ സൈന്യത്തെ അയക്കാൻ.
419
00:19:29,679 --> 00:19:30,720
ആറ് സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ,
420
00:19:30,800 --> 00:19:33,040
Yongzhou, Jizhou എന്നിവരാണ് ഏറ്റവും ശക്തർ.
421
00:19:33,120 --> 00:19:34,320
സൈനിക നടപടിയിലൂടെ,
422
00:19:34,399 --> 00:19:36,760
ജിഷൂവിൻ്റെ ശക്തി നമുക്ക് ദുർബലപ്പെടുത്താം.
423
00:19:36,840 --> 00:19:39,760
മന്ത്രി വാങ്ങിൻ്റെ നിർദ്ദേശത്തോട് ഞാൻ യോജിക്കുന്നു.
424
00:19:40,320 --> 00:19:42,440
പിതാവേ, എനിക്ക് കുറച്ച് ഇൻപുട്ട് ഉണ്ട്.
425
00:19:42,520 --> 00:19:44,280
സൈനിക നടപടി സ്വീകരിക്കുന്നതിനോട് ഞാൻ യോജിക്കുന്നു.
426
00:19:44,360 --> 00:19:46,200
Yongzhou ആദ്യ നീക്കം നടത്തുന്നിടത്തോളം,
427
00:19:46,280 --> 00:19:48,040
മറ്റ് നാല് സംസ്ഥാനങ്ങളും ബാധ്യസ്ഥരാകും.
428
00:19:48,600 --> 00:19:50,960
അപ്പോൾ ജിഷുവിന് ചുറ്റും ശത്രുക്കൾ ഉണ്ടാകും.
429
00:19:51,040 --> 00:19:53,679
ഈ രീതിയിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് കഴിയും
ജിഷുവിനെ ഏറ്റെടുക്കുക.
430
00:19:54,480 --> 00:19:56,120
പ്രിൻസ് ജു പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
431
00:19:56,800 --> 00:19:59,159
അതുപോലെ, നമുക്ക് ജിഷുവിനെ ഒഴിവാക്കാം
432
00:19:59,240 --> 00:20:01,240
Yongzhou ശക്തിപ്പെടുത്തുമ്പോൾ.
433
00:20:03,600 --> 00:20:05,320
ലാൻസിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചിന്തയുണ്ടോ?
434
00:20:06,760 --> 00:20:08,639
എനിക്ക് ചിലത് പറയാനുണ്ട്.
435
00:20:09,200 --> 00:20:10,800
മന്ത്രി വാങ് പറഞ്ഞതുപോലെ,
436
00:20:10,879 --> 00:20:13,120
യോങ്ഷോയും ജിഷോയും
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ രണ്ട് ശക്തികളാണ്.
437
00:20:13,679 --> 00:20:15,679
എന്നിരുന്നാലും, ആറ് സംസ്ഥാനങ്ങൾ
നൂറ്റാണ്ടുകളായി നിലനിൽക്കുന്നു.
438
00:20:15,760 --> 00:20:18,159
പവർ ലെവലുകൾ വ്യത്യസ്തമാണ്,
എന്നാൽ അസമത്വം വളരെ വലുതല്ല.
439
00:20:18,639 --> 00:20:20,360
നമ്മൾ ജിഷുവുമായി യുദ്ധത്തിന് പോയാൽ,
440
00:20:20,440 --> 00:20:21,520
ജയിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ തോൽക്കുക,
441
00:20:21,600 --> 00:20:22,679
അത് ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആയിരിക്കില്ല
442
00:20:22,760 --> 00:20:24,120
അത് പോരാട്ടത്തിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം ചെയ്യും.
443
00:20:25,320 --> 00:20:26,679
അതിനാൽ എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ,
444
00:20:27,520 --> 00:20:29,360
ജിഷുവിനെതിരെ നടപടിയെടുക്കേണ്ടതില്ല.
445
00:20:29,879 --> 00:20:31,840
മറിച്ച് നിഷ്പക്ഷമായ നിലപാടാണ് സ്വീകരിക്കേണ്ടത്.
446
00:20:32,879 --> 00:20:34,040
നിഷ്പക്ഷ നിലപാട് സ്വീകരിക്കണോ?
447
00:20:34,120 --> 00:20:36,159
ആളുകൾ ഞങ്ങളെ കളിയാക്കും.
448
00:20:36,240 --> 00:20:39,159
ലാങ്സി, നമ്മൾ എന്തിന് വേണം
മറ്റുള്ളവർ പ്രശംസ നേടട്ടെ
449
00:20:39,240 --> 00:20:40,520
ഞങ്ങൾ പിൻസീറ്റിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ?
450
00:20:41,360 --> 00:20:44,440
നിഷ്പക്ഷ നിലപാടാണ് സ്വീകരിക്കുന്നത്
ഞങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല എന്നല്ല അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
451
00:20:45,200 --> 00:20:46,960
നിലവിൽ, മറ്റ് സംസ്ഥാനങ്ങൾ
കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാൻ തയ്യാറാണ്.
452
00:20:47,600 --> 00:20:50,520
ഈ സമയം നമ്മൾ എടുക്കണം
നമ്മെത്തന്നെ പൂർണ്ണമായി തയ്യാറാക്കാൻ.
453
00:20:50,600 --> 00:20:52,240
ഞങ്ങളുടെ ശക്തി ശാന്തമായി ശേഖരിക്കുക.
454
00:20:52,320 --> 00:20:53,840
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ,
455
00:20:54,399 --> 00:20:56,159
അപ്പോൾ നമ്മൾ എങ്ങനെ തയ്യാറാകണം?
456
00:20:57,600 --> 00:20:59,320
മറ്റ് സംസ്ഥാനങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ,
457
00:20:59,399 --> 00:21:01,679
യോങ്ഷൂവിന് നേട്ടമുണ്ട്
ഭൂമിയുടെയും ജനസംഖ്യയുടെയും.
458
00:21:02,200 --> 00:21:03,399
ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു
459
00:21:03,879 --> 00:21:05,560
ഞങ്ങൾ സംസ്ഥാനമൊട്ടാകെ സൈനിക നിർബന്ധം നടപ്പിലാക്കുന്നു.
460
00:21:05,639 --> 00:21:06,679
നഗരങ്ങളെ യൂണിറ്റുകളായി,
461
00:21:06,760 --> 00:21:09,040
താൽക്കാലിക ആയുധങ്ങൾ
ജനങ്ങൾക്ക് വിതരണം ചെയ്യും.
462
00:21:09,120 --> 00:21:10,240
അവർ രഹസ്യമായി പരിശീലനം നടത്തും.
463
00:21:10,919 --> 00:21:12,200
യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടാൽ,
464
00:21:12,280 --> 00:21:15,760
യോങ്ഷൂവിൻ്റെ സൈനിക ശക്തി
മറ്റ് സംസ്ഥാനങ്ങളെ ബഹുദൂരം പിന്നിലാക്കും'.
465
00:21:15,840 --> 00:21:18,240
രണ്ടാമതായി, യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറാവുക
ജനങ്ങളുടെ ഉപജീവനമാർഗം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെ.
466
00:21:18,800 --> 00:21:20,879
യുദ്ധം അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം,
അപ്പോൾ പോരാട്ടം ഭരണകൂട അധികാരത്തെ കുറിച്ചായിരിക്കും.
467
00:21:21,679 --> 00:21:23,000
ഞാൻ കരുതുന്നു
468
00:21:23,080 --> 00:21:25,000
നാം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കണം
സാധാരണ വ്യാപാരികളും ബിസിനസ്സുകളും
469
00:21:25,080 --> 00:21:27,520
സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിൽ ഇടപെടാൻ
കാലാൾപ്പട, ഉപ്പ് തുടങ്ങിയ ബിസിനസുകൾ.
470
00:21:27,600 --> 00:21:29,919
വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ലാഭം
എല്ലാവർക്കും പ്രയോജനപ്പെടും.
471
00:21:33,159 --> 00:21:34,720
ലാൻസി രാജകുമാരൻ്റെ ആശയങ്ങൾ
472
00:21:34,800 --> 00:21:37,399
യോങ്ങിൻ്റെ അടിത്തറ ഇളക്കും.
473
00:21:37,480 --> 00:21:38,960
മന്ത്രി വാങ് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
474
00:21:39,040 --> 00:21:41,120
സാധാരണക്കാരെ അനുവദിക്കാൻ പാടില്ല
സൈന്യം ഉണ്ടായിരിക്കണം.
475
00:21:41,200 --> 00:21:44,280
നഗരങ്ങൾ അനുവദിച്ചാൽ
സ്വന്തം സൈന്യം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ,
476
00:21:44,360 --> 00:21:45,679
രാജകീയ അധികാരത്തെക്കുറിച്ച് ആർ ശ്രദ്ധിക്കും?
477
00:21:45,760 --> 00:21:48,639
അത് നമ്മുടെ സംസ്ഥാനത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തുകയേയുള്ളൂ
അതിനെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനു പകരം.
478
00:21:49,840 --> 00:21:50,800
അസംബന്ധം!
479
00:21:50,879 --> 00:21:52,600
താങ്കൾ അറിവുള്ളവനായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
480
00:21:53,240 --> 00:21:55,080
കാരണം നിങ്ങൾ രോഗിയായപ്പോൾ കൂടുതൽ വായിക്കുന്നു.
481
00:21:55,159 --> 00:21:57,480
നിങ്ങൾ പഠിച്ചതിൽ ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി.
482
00:21:59,399 --> 00:22:00,679
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, പിതാവേ.
483
00:22:00,760 --> 00:22:02,560
നിങ്ങളുടെ കർത്താവേ, ലാൻസി സഹായിക്കാൻ മാത്രമേ ആഗ്രഹിച്ചുള്ളൂ.
484
00:22:02,639 --> 00:22:04,399
-അത് വെറുതെ--
- ഞാൻ തെറ്റാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുകയാണോ?
485
00:22:05,399 --> 00:22:06,280
ഓർഡർ പാസ്സാക്കുക.
486
00:22:06,360 --> 00:22:08,679
രണ്ടാമത്തെ രാജകുമാരൻ, ഫെങ് ലാൻസി,
ലൈനിന് പുറത്ത് സംസാരിച്ചു.
487
00:22:08,760 --> 00:22:10,480
അവൻ തൻ്റെ തെറ്റിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണം
വസതിയിൽ
488
00:22:10,560 --> 00:22:12,960
പുറത്തിറങ്ങാൻ അനുവദിക്കുകയുമില്ല
അര മാസത്തേക്ക്.
489
00:22:13,040 --> 00:22:14,480
- നിങ്ങളുടെ കർത്താവ്.
-ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു.
490
00:22:22,760 --> 00:22:24,840
ഞാൻ വിചാരിച്ചു ഫെങ് ലാൻസി
അതിനെക്കാൾ മിടുക്കനായിരുന്നു.
491
00:22:24,919 --> 00:22:27,240
അവൻ ഇത്രയും വലിയ തെറ്റ് ചെയ്യുമെന്ന് ആർക്കറിയാം?
492
00:22:28,280 --> 00:22:30,040
എങ്കിലും എനിക്ക് കൂടുതൽ സന്തോഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
493
00:22:30,120 --> 00:22:31,800
ലാൻസി രാജകുമാരനെ നിങ്ങളോട് താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
494
00:22:31,879 --> 00:22:33,280
ഞാൻ അത് പരിശോധിച്ചു.
495
00:22:33,360 --> 00:22:34,560
ലാൻസി രാജകുമാരൻ ക്ഷയരോഗബാധിതനാണ്.
496
00:22:34,639 --> 00:22:36,159
അയാൾക്ക് അധികകാലം ജീവിക്കേണ്ടി വരില്ല എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
497
00:22:37,480 --> 00:22:38,480
ഫെങ് ചാങ്, എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം?
498
00:22:44,159 --> 00:22:45,520
നിനക്കെങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു!
499
00:22:45,600 --> 00:22:47,439
അങ്ങയുടെ ദാസന്മാരെ അങ്ങ് അനുവദിച്ചു
നിങ്ങളുടെ മൂത്ത സഹോദരനെ പരിഹസിക്കാൻ
500
00:22:47,960 --> 00:22:49,280
എന്നെ പേര് ചൊല്ലി വിളിച്ചു.
501
00:22:49,360 --> 00:22:50,919
ഞാൻ നിന്നെ തല്ലേണ്ടതല്ലേ?
502
00:22:51,000 --> 00:22:52,720
എന്ത്? നിങ്ങൾക്കത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണോ?
503
00:22:52,800 --> 00:22:54,040
മുന്നോട്ടുപോകുക.
504
00:22:54,120 --> 00:22:55,679
നാളെ ഞാൻ സെൻസർ ചെയ്യും
505
00:22:55,760 --> 00:22:57,919
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഈടാക്കാൻ
നിങ്ങളുടെ സഹോദരങ്ങളെ അനാദരിച്ചുകൊണ്ട്.
506
00:23:05,760 --> 00:23:07,120
അമ്മ ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്ന് മടങ്ങുമ്പോൾ,
507
00:23:07,760 --> 00:23:09,000
ഞാൻ പണം തരാം.
508
00:23:11,480 --> 00:23:12,399
ശ്രേഷ്ഠത.
509
00:23:13,520 --> 00:23:16,639
നിങ്ങൾ ഇന്ന് കോടതിയിൽ പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ
510
00:23:17,159 --> 00:23:19,600
അവൻ്റെ കർത്താവിനെ ശരിക്കും ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചു.
511
00:23:19,679 --> 00:23:20,879
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
512
00:23:21,720 --> 00:23:23,080
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യും?
513
00:23:23,159 --> 00:23:26,560
അവൻ ദേഷ്യപ്പെട്ടാൽ,
ഞാൻ ഇവിടെ മരുന്ന് കഴിക്കുകയാണ്.
514
00:23:26,639 --> 00:23:28,200
അവൻ ദേഷ്യപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ,
515
00:23:28,280 --> 00:23:30,040
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ മരുന്ന് കഴിക്കുന്നുണ്ട്.
516
00:23:30,120 --> 00:23:31,399
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ
517
00:23:32,320 --> 00:23:33,520
എന്തെങ്കിലും വ്യത്യാസം ഉണ്ടോ സർ?
518
00:23:33,600 --> 00:23:35,639
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്…
519
00:23:36,240 --> 00:23:37,919
അവൻ്റെ കർത്താവ് ഇവിടെയുണ്ട്.
520
00:23:40,520 --> 00:23:41,520
ഇതാ അവൻ വരുന്നു.
521
00:23:47,120 --> 00:23:49,560
ആശംസകൾ, പിതാവേ.
522
00:23:51,040 --> 00:23:51,879
ഔപചാരികതകൾ സംരക്ഷിക്കുക.
523
00:23:51,960 --> 00:23:52,879
അതെ, പിതാവേ.
524
00:23:53,840 --> 00:23:54,679
എഴുന്നേൽക്കുക.
525
00:23:55,200 --> 00:23:56,080
ഇരിക്കൂ.
526
00:23:56,159 --> 00:23:57,280
ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടില്ല.
527
00:24:00,439 --> 00:24:01,720
വെറുതെ ഇരിക്കുക.
528
00:24:01,800 --> 00:24:02,720
അതെ, പിതാവേ.
529
00:24:15,120 --> 00:24:16,560
ഞാൻ വരുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
530
00:24:16,639 --> 00:24:18,520
അച്ഛാ, എനിക്കൊരു പേടിയുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു
531
00:24:18,600 --> 00:24:20,159
ഇന്നത്തെ കോടതി യോഗത്തിനിടെ
532
00:24:20,879 --> 00:24:21,879
എന്നെ പരിശോധിക്കാൻ വന്നു.
533
00:24:22,520 --> 00:24:23,840
അത് പ്രതീക്ഷിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ.
534
00:24:26,879 --> 00:24:28,159
എന്നിരുന്നാലും,
535
00:24:28,240 --> 00:24:30,480
15-ാം വയസ്സിൽ ഞാൻ കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന് മാറിയതിനാൽ,
536
00:24:31,360 --> 00:24:32,960
ഇത് ആദ്യമായാണ്
537
00:24:33,040 --> 00:24:34,639
നീ എൻ്റെ വസതിയിൽ വന്നിരിക്കുന്നു.
538
00:24:34,720 --> 00:24:37,520
ഞാൻ ഔദ്യോഗിക കാര്യങ്ങളുടെ തിരക്കിലായിരുന്നു
വർഷങ്ങളായി
539
00:24:37,600 --> 00:24:39,439
നിങ്ങളെ അവഗണിക്കുകയും ചെയ്തു.
540
00:24:39,520 --> 00:24:40,720
പക്ഷെ എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
541
00:24:42,560 --> 00:24:44,480
നിങ്ങൾ പിന്നാലെ എടുത്താലും
നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ ശരീരഘടന,
542
00:24:45,360 --> 00:24:46,960
സ്വഭാവത്താൽ ദുർബലമായ,
543
00:24:48,080 --> 00:24:49,639
ബുദ്ധിയുടെ കാര്യത്തിൽ,
544
00:24:49,720 --> 00:24:51,560
എന്നിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ കൂടുതൽ ലഭിക്കും.
545
00:24:52,040 --> 00:24:53,399
അഭിനന്ദനത്തിന് നന്ദി.
546
00:24:54,639 --> 00:24:57,439
നിങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്ന വസ്തുക്കൾ
ഇന്ന് കോടതിയിൽ
547
00:24:57,520 --> 00:24:58,960
അർത്ഥമാക്കുന്നു.
548
00:25:00,080 --> 00:25:01,240
എന്നാൽ ഇത് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
549
00:25:01,919 --> 00:25:04,960
ദാഡോംഗ് സാമ്രാജ്യം
എൻഫോഫ്മെൻ്റായി ആറ് സംസ്ഥാനങ്ങൾ രൂപീകരിച്ചു.
550
00:25:05,040 --> 00:25:07,320
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതിന് സമാനമാണ്.
551
00:25:08,080 --> 00:25:09,960
അത് എങ്ങനെ അവസാനിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടു.
552
00:25:11,120 --> 00:25:13,520
ആറ് സംസ്ഥാനങ്ങൾ ശക്തിയായി വളർന്നു
സാമ്രാജ്യത്വ കുടുംബം ദുർബലമാകുമ്പോൾ.
553
00:25:14,320 --> 00:25:16,240
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കും?
554
00:25:17,159 --> 00:25:18,480
ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ചത്
555
00:25:18,560 --> 00:25:20,480
ദാഡോംഗ് ചെയ്തതിന് തുല്യമല്ല.
556
00:25:22,639 --> 00:25:25,600
ദാദോങ് അപകടത്തിലാണ്
പ്രധാനമായും അധികാര വിഭജനം കാരണം.
557
00:25:26,199 --> 00:25:27,399
ആറ് സംസ്ഥാനങ്ങൾ സ്വയംഭരണാധികാരമുള്ളതാണ്.
558
00:25:28,320 --> 00:25:30,639
സാമ്രാജ്യത്വ കുടുംബത്തിന് ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
ഓരോ സംസ്ഥാനത്തിനും മേൽനോട്ടം വഹിക്കാൻ.
559
00:25:31,199 --> 00:25:33,080
അതുകൊണ്ടാണ് ഇങ്ങനെ അവസാനിച്ചത്.
560
00:25:33,720 --> 00:25:36,080
ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ചത് നേരെ വിപരീതമാണ്.
561
00:25:37,520 --> 00:25:39,879
എല്ലാ ശക്തിയും ശേഖരിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ കൈകളിലേക്ക്.
562
00:25:40,720 --> 00:25:42,560
ഉപരിതലത്തിൽ,
ഓരോ നഗരത്തിനും അതിൻ്റേതായ സൈന്യമുണ്ട്.
563
00:25:43,560 --> 00:25:45,399
എന്നാൽ ഇതോടെ,
നിങ്ങൾക്ക് അവസരം ഉപയോഗിക്കാം
564
00:25:45,480 --> 00:25:47,240
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ആളുകളെ അയയ്ക്കാൻ.
565
00:25:48,080 --> 00:25:49,600
അത് അധികാരത്തെ വിഭജിക്കില്ലെന്ന് മാത്രമല്ല,
566
00:25:49,679 --> 00:25:52,199
എന്നാൽ അത് നിങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യും
എല്ലാ നഗരങ്ങളിലെയും സൈനികരുടെ.
567
00:25:52,760 --> 00:25:55,600
ലോകം നിങ്ങളുടെ കൽപ്പനയ്ക്ക് കീഴിലായിരിക്കും.
568
00:25:56,159 --> 00:25:57,080
കൂടാതെ,
569
00:25:57,720 --> 00:25:58,960
വാണിജ്യം മുരടിച്ചെങ്കിലും
570
00:25:59,040 --> 00:26:01,679
അത് എല്ലാറ്റിൻ്റെയും അടിസ്ഥാനമാണ്.
571
00:26:02,639 --> 00:26:04,280
വ്യാപാരികളെ അനുവദിക്കുക
സൈന്യത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ,
572
00:26:04,360 --> 00:26:06,439
സർക്കാർ ആയിരിക്കുമ്പോൾ
സൈന്യത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.
573
00:26:06,520 --> 00:26:07,560
ജോലി മറ്റുള്ളവരെ ഏൽപ്പിക്കുന്നു,
574
00:26:08,120 --> 00:26:09,159
എന്നാൽ ക്രെഡിറ്റ്
575
00:26:10,560 --> 00:26:11,679
തമ്പുരാൻ്റെ അടുക്കൽ പോകുന്നു.
576
00:26:12,280 --> 00:26:13,840
പ്രഭുത്വത്തിൻ്റെ കല
577
00:26:14,560 --> 00:26:17,720
അച്ഛനിൽ നിന്ന് മകനിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു
നിഗൂഢമായി സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.
578
00:26:18,919 --> 00:26:21,320
നിന്നെ ശിക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.
579
00:26:21,399 --> 00:26:22,960
അത് ആ മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥരോട് മാത്രം,
580
00:26:23,040 --> 00:26:24,040
നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ
581
00:26:24,639 --> 00:26:26,320
കുറച്ചുകൂടി മൂർച്ചയുണ്ടായിരുന്നു.
582
00:26:27,280 --> 00:26:28,240
ഞാൻ നിന്നെ ശാസിച്ചു
583
00:26:29,000 --> 00:26:30,879
കാരണം ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
584
00:26:31,439 --> 00:26:32,560
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
585
00:26:32,639 --> 00:26:33,960
നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.
586
00:26:35,360 --> 00:26:36,879
ഒരിക്കൽ സുഖമായാൽ,
587
00:26:36,960 --> 00:26:39,360
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി വലിയ പദ്ധതികളുണ്ട്.
588
00:26:40,960 --> 00:26:42,159
നിങ്ങൾക്ക് എനിക്കായി ഒരു ചുമതലയുണ്ട്.
589
00:26:43,240 --> 00:26:44,560
ഞാൻ നിർബന്ധിക്കണം.
590
00:26:44,639 --> 00:26:45,520
എന്നാൽ…
591
00:26:48,439 --> 00:26:49,840
എൻ്റെ ആരോഗ്യം
592
00:26:50,439 --> 00:26:51,480
എപ്പോഴും മോശമായിരുന്നു.
593
00:26:52,360 --> 00:26:54,639
മാത്രമല്ല ഇന്ന് ഞാൻ ഒരു ഞെട്ടലുണ്ടാക്കി.
594
00:26:55,360 --> 00:26:56,480
അങ്ങനെയെങ്കിൽ,
595
00:26:58,000 --> 00:27:00,399
താമസസ്ഥലത്ത് താമസിച്ച് സുഖം പ്രാപിക്കുക.
596
00:27:00,480 --> 00:27:01,639
നിങ്ങൾ സുഖമായാൽ ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കും.
597
00:27:02,120 --> 00:27:02,960
ഞാൻ ഓർഡർ തരാം
598
00:27:03,040 --> 00:27:04,560
നിങ്ങൾ ശല്യപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ വേണ്ടി.
599
00:27:08,000 --> 00:27:09,280
നന്ദി, പിതാവേ.
600
00:27:12,320 --> 00:27:13,439
നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.
601
00:27:14,919 --> 00:27:17,399
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഏറ്റവും പഴയ നിയമാനുസൃത അവകാശിയാണ്.
602
00:27:17,480 --> 00:27:21,360
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരുപാട് പ്രതീക്ഷകളുണ്ട്.
603
00:27:24,360 --> 00:27:25,480
സൂക്ഷിക്കുക, പിതാവേ.
604
00:27:32,240 --> 00:27:33,600
അതോടൊപ്പം,
605
00:27:33,679 --> 00:27:37,439
നിങ്ങൾക്ക് മാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞു
നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അവൻ്റെ കർത്താവിൻ്റെ മതിപ്പ്.
606
00:27:37,520 --> 00:27:38,760
പരമാധികാരി, അങ്ങ് വിവേചനബുദ്ധിയാണ്.
607
00:27:38,840 --> 00:27:40,960
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ബഹുമാനം നേടി.
608
00:27:41,720 --> 00:27:43,679
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിരസിച്ചത്
അവൻ്റെ കർത്താവിൻ്റെ നിയമനം?
609
00:27:43,760 --> 00:27:45,040
എൻ്റെ അച്ഛൻ
610
00:27:45,600 --> 00:27:47,040
എപ്പോഴും സംശയം നിറഞ്ഞതാണ്.
611
00:27:47,120 --> 00:27:48,840
ഒരിക്കൽ അവൻ എനിക്ക് ഒരു ടാസ്ക് തന്നു,
612
00:27:49,600 --> 00:27:50,879
ഞാൻ മോശമായി ചെയ്താൽ
613
00:27:50,960 --> 00:27:52,000
അത് വിമർശനം ക്ഷണിച്ചുവരുത്തും.
614
00:27:52,480 --> 00:27:53,679
ഞാൻ നന്നായി ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ,
615
00:27:53,760 --> 00:27:55,480
അത് അവനെ എന്നെക്കുറിച്ച് ജാഗരൂകരാക്കും.
616
00:27:55,560 --> 00:27:56,560
അത് ഞാനായിരുന്നെങ്കിൽ,
617
00:27:57,280 --> 00:27:58,720
എൻ്റെ പ്രാരംഭ ഘട്ടത്തിൽ,
618
00:27:59,399 --> 00:28:00,679
ഞാൻ നിരീക്ഷിച്ചു
619
00:28:00,760 --> 00:28:03,040
എൻ്റെ പുത്രന്മാർ എല്ലാവരും എൻ്റെ സിംഹാസനത്തിനായി പോരാടുമ്പോൾ,
620
00:28:05,120 --> 00:28:07,360
ഞാനും ഒരുപക്ഷെ അരികിലായിരിക്കും.
621
00:28:07,439 --> 00:28:08,280
കൂടാതെ,
622
00:28:08,919 --> 00:28:10,480
എനിക്കൊരു യാത്ര പോകണം
ജിഷൗവിലെ മാസ് കാസിലിലേക്ക്.
623
00:28:11,159 --> 00:28:13,199
ഇത് എനിക്ക് പറ്റിയ അവസരമാണ്
പുറത്തുകടക്കാൻ.
624
00:28:13,280 --> 00:28:14,280
ഞാൻ ഇന്ന് പോകും.
625
00:28:14,800 --> 00:28:16,360
അപ്പോൾ, ചുവാൻയുനും ചുവാൻയുവും,
626
00:28:16,439 --> 00:28:17,639
പോയി ഒരുക്കുവിൻ.
627
00:28:17,720 --> 00:28:19,080
ഒരു ആവശ്യവുമില്ല.
628
00:28:19,159 --> 00:28:20,320
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകും.
629
00:28:20,840 --> 00:28:22,320
അച്ഛൻ ഉത്തരവിട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും
630
00:28:22,399 --> 00:28:24,040
മറ്റുള്ളവർക്ക് എന്നെ വെറുതെ വിടാൻ,
631
00:28:24,120 --> 00:28:25,879
അവൻ എന്നെ കാണാൻ വന്നുവെന്ന വാർത്ത
632
00:28:26,399 --> 00:28:27,960
ഉടൻ തന്നെ ഫെങ് ജുവിൽ എത്തും.
633
00:28:28,040 --> 00:28:29,520
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എൻ്റെ കൂടെ വന്നാൽ
634
00:28:30,080 --> 00:28:31,320
അത് കൂടുതൽ കുഴപ്പങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുകയേയുള്ളൂ.
635
00:28:32,720 --> 00:28:33,560
മനസ്സിലായി.
636
00:28:37,159 --> 00:28:38,320
നിങ്ങളിൽ ആർക്കെങ്കിലും അറിയാവുന്നത് ചെയ്യുക
637
00:28:39,120 --> 00:28:41,919
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഹിസ് ഹൈനസ് മാസ് കോട്ടയിലേക്ക് പോകുന്നത്?
638
00:28:42,000 --> 00:28:44,000
ഫൗണ്ടൻ അബോഡ് കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് സന്ദേശം അയച്ചു.
639
00:28:44,080 --> 00:28:46,000
സോൾട്ടേക്കർ വിഭാഗം
മാസ് കാസിൽ നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
640
00:28:46,080 --> 00:28:47,919
എന്നാൽ ബായ് ഫെങ്സിയും തിയാൻഷുവാങ് വിഭാഗവും
അവരുടെ പദ്ധതി തകർക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.
641
00:28:48,000 --> 00:28:50,120
അതിനുശേഷം, സോൾട്ടേക്കർ വിഭാഗം
അതിൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല മനുഷ്യരെ കൂട്ടി
642
00:28:50,199 --> 00:28:51,120
മാസ് കാസിലിലേക്ക് പോയി.
643
00:28:51,199 --> 00:28:53,800
ഹിസ് ഹൈനസ് അവിടേക്ക് പോകുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
ഈ കാര്യത്തിന്.
644
00:28:53,879 --> 00:28:55,320
ഈ കാര്യത്തിന്?
645
00:28:56,360 --> 00:28:58,159
അതോ ബായ് ഫെങ്സിക്ക് വേണ്ടിയോ?
646
00:28:59,760 --> 00:29:02,159
ഹിസ് ഹൈനസ് അത് നേരത്തെ തന്നെ ആസൂത്രണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
647
00:29:02,800 --> 00:29:04,360
അവൻ മനഃപൂർവം തൻ്റെ കർത്താവിനെ മറികടന്നു
648
00:29:04,439 --> 00:29:06,240
ഇന്ന് കോടതിയിൽ
649
00:29:06,320 --> 00:29:09,040
ബായ് ഫെങ്സി കാരണം, അല്ലേ?
650
00:29:09,639 --> 00:29:12,720
നിങ്ങൾ അത് പറയുകയാണോ
ഹിസ് ഹൈനസും ബായ് ഫെങ്സിയും…
651
00:29:18,120 --> 00:29:20,120
മാസ്റ്റർ അമിതമായി പ്രതികരിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
652
00:29:20,199 --> 00:29:21,439
അവൻ ശരിക്കും ഞങ്ങൾ ആറുപേരോട് ചോദിച്ചു
653
00:29:21,520 --> 00:29:23,760
ചെറിയ ബായ് ഫെങ്സിയെ ഏറ്റെടുക്കണോ?
654
00:29:23,840 --> 00:29:26,280
മാ തൻ്റെ കുടുംബത്തെ ഷാവോ സിറ്റിയിലേക്ക് മാറ്റി.
655
00:29:26,360 --> 00:29:27,600
എനിക്ക് പേടിയാണ്
656
00:29:27,679 --> 00:29:29,159
രഹസ്യ മാനുവലും നീക്കിയിട്ടുണ്ട്.
657
00:29:29,240 --> 00:29:30,639
വിഷമിക്കേണ്ട.
658
00:29:31,360 --> 00:29:33,000
എനിക്ക് ഇതിനകം ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ട്.
659
00:29:33,080 --> 00:29:34,840
സോങ് ഡി, തായ് ഷാൻ, ഡു ഷി.
660
00:29:34,919 --> 00:29:36,480
- കേൾക്കൂ.
-അതെ.
661
00:29:37,280 --> 00:29:40,159
നിങ്ങൾ മൂവരും ബായ് ഫെങ്സിയുമായി ഇടപെടും.
662
00:29:40,240 --> 00:29:41,760
ബിയാൻ ചെങ്, ചു ജിയാങ്.
663
00:29:41,840 --> 00:29:43,080
ചു ജിയാങ്
664
00:29:43,159 --> 00:29:46,840
നീ എൻ്റെ കൂടെ വരും
മറ്റുള്ളവരെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ.
665
00:29:46,919 --> 00:29:49,000
ആ ബായ് ഫെങ്സിയെ കൊല്ലാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
666
00:29:49,600 --> 00:29:50,760
ഞങ്ങളുടെ ദൗത്യം
667
00:29:50,840 --> 00:29:52,800
അവളെ കൊല്ലാൻ മാത്രമല്ല.
668
00:29:52,879 --> 00:29:55,520
ഞങ്ങൾ മാസ്റ്റേഴ്സ് പ്ലാൻ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
669
00:29:55,600 --> 00:29:56,840
നായിക ഫെങ്.
670
00:29:57,360 --> 00:29:58,959
ഞാൻ ഫൗണ്ടൻ അബോഡിൽ നിന്നുള്ള സൺ സിയാണ്.
671
00:29:59,040 --> 00:30:00,800
നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ യംഗ് മാസ്റ്റർ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു
672
00:30:00,879 --> 00:30:02,600
സോൾട്ടേക്കർ വിഭാഗം എന്ന്
വിദഗ്ധരായ പോരാളികളെ അയച്ചിട്ടുണ്ട്.
673
00:30:02,679 --> 00:30:04,679
പത്ത് ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ആറ് പിശാചുക്കൾ
അവരുടെ വഴിയിലാണ്.
674
00:30:04,760 --> 00:30:06,679
ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.
675
00:30:07,399 --> 00:30:08,399
ആ കറുത്ത കുറുക്കൻ.
676
00:30:09,439 --> 00:30:10,720
തല ഉയർത്തിയതിന് നന്ദി.
677
00:30:10,800 --> 00:30:12,439
യംഗ് മാസ്റ്ററും പറഞ്ഞു.
678
00:30:12,520 --> 00:30:13,919
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ,
679
00:30:14,000 --> 00:30:16,560
നമുക്ക് കഴിയുന്നത് ഫൗണ്ടൻ അബോഡ് ചെയ്യും.
680
00:30:17,240 --> 00:30:18,520
എന്തോ ഉണ്ട്
681
00:30:18,600 --> 00:30:19,919
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം വേണം എന്ന്.
682
00:30:27,399 --> 00:30:28,560
മാസ് കാസിൽ
683
00:30:35,879 --> 00:30:36,760
എന്തൊരു വലിയ ബഹളം.
684
00:30:37,399 --> 00:30:38,800
പ്രയത്നത്തെ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
685
00:31:36,480 --> 00:31:37,800
വിലകുറഞ്ഞ തന്ത്രങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടം.
686
00:31:41,320 --> 00:31:42,240
നിങ്ങൾ വെഞ്ച്.
687
00:31:42,840 --> 00:31:44,240
മരണത്തിൻ്റെ മുഖത്ത് പോലും,
688
00:31:44,320 --> 00:31:45,679
നിങ്ങൾ പെരുമാറാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു.
689
00:31:45,760 --> 00:31:46,919
മരിക്കുക!
690
00:32:24,080 --> 00:32:26,639
ഷാവോ സിറ്റി, ജിഷൗ
691
00:32:27,480 --> 00:32:28,560
നന്ദി, കമാൻഡർ വാങ്.
692
00:32:28,639 --> 00:32:29,879
ശത്രുക്കൾ തുടച്ചുനീക്കപ്പെട്ടു.
693
00:32:29,959 --> 00:32:31,480
അമ്മ കുടുംബം സുരക്ഷിതവും സുരക്ഷിതവുമാണ്.
694
00:32:31,560 --> 00:32:34,080
സോൾട്ടേക്കർ വിഭാഗം ദോഷം ചെയ്യും
ശക്തിയില്ലാത്ത കുടുംബാംഗങ്ങൾ.
695
00:32:34,159 --> 00:32:36,320
ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്
ഫൗണ്ടൻ അബോഡിൻ്റെ സഹായത്തിനും.
696
00:32:36,399 --> 00:32:37,520
നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം, കമാൻഡർ വാങ്.
697
00:32:39,800 --> 00:32:41,399
ആശംസകൾ, യുവ മാസ്റ്റർ.
698
00:32:43,639 --> 00:32:46,320
ഞാൻ ഫൗണ്ടൻ അബോഡിലെ ഫെങ്സിയാണ്.
കമാൻഡർ വാങ്, നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.
699
00:32:46,879 --> 00:32:49,159
അതിനാൽ ഇത് നിങ്ങളാണ്, മിസ്റ്റർ ഫെങ്സി. അതെൻ്റെ ബഹുമാനമാണ്.
700
00:32:50,320 --> 00:32:51,199
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ ധാരാളം?
701
00:32:51,760 --> 00:32:52,879
അത് മിസ് ഫെംഗിൻ്റെ ആശയമായിരുന്നു.
702
00:32:53,480 --> 00:32:56,040
സോൾട്ടേക്കർ വിഭാഗത്തെ അവൾ ഊഹിച്ചു
കുടുംബാംഗങ്ങളുടെ പിന്നാലെ വരും
703
00:32:56,120 --> 00:32:58,040
അങ്ങനെ അവൾ ഞങ്ങളോട് ഒരു പതിയിരുന്ന് നിൽക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
704
00:32:58,840 --> 00:32:59,879
ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി,
705
00:32:59,959 --> 00:33:01,399
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് മാസ് കാസിലിലേക്ക് പോകും.
706
00:33:03,320 --> 00:33:04,600
ഇത്തവണ,
707
00:33:05,159 --> 00:33:06,600
എന്നെ പോലും അറിയിച്ചില്ല.
708
00:33:07,879 --> 00:33:08,719
എല്ലാം ശരി.
709
00:33:08,800 --> 00:33:11,080
ഞങ്ങൾ സുരക്ഷിതരാണെന്ന് പറയാൻ സന്ദേശം അയയ്ക്കുക.
710
00:33:11,159 --> 00:33:12,199
ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യും.
711
00:33:27,240 --> 00:33:29,439
നിങ്ങൾ ഷാവോ സിറ്റിയിലേക്ക് അയച്ച പുരുഷന്മാർ
മടങ്ങിവരില്ല.
712
00:33:29,520 --> 00:33:31,360
നീ എന്നെ കളിച്ചു എന്ന് കരുതി.
713
00:33:31,439 --> 00:33:33,280
എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ കെണിയിലേക്ക് നടന്നു.
714
00:33:34,520 --> 00:33:35,959
നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടോ?
715
00:33:36,040 --> 00:33:37,679
എൻ്റെ മാസ്റ്റർ പ്ലാൻ തകർക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?
716
00:33:38,320 --> 00:33:39,360
ഇന്ന്,
717
00:33:39,439 --> 00:33:40,439
നീ ഇവിടെ മരിക്കും!
718
00:34:28,319 --> 00:34:29,159
ലാങ്ഹുവ.
719
00:34:30,600 --> 00:34:31,520
സുഖമാണോ?
720
00:34:44,000 --> 00:34:44,880
ജിയുറോംഗ്!
721
00:34:44,960 --> 00:34:46,000
ജിയുറോങ്, നിങ്ങൾ…
722
00:34:46,080 --> 00:34:46,920
ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു.
723
00:34:47,000 --> 00:34:49,400
സിയു വംശത്തിലെ ഒരു മനുഷ്യൻ
ഒരു സ്ത്രീയെ ഉപദ്രവിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല
724
00:34:49,480 --> 00:34:51,159
നമ്മൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം.
725
00:35:06,960 --> 00:35:07,960
ലാങ്ഹുവ!
726
00:35:29,000 --> 00:35:30,240
-അച്ഛൻ!
-മാസ്റ്റർ!
727
00:35:38,720 --> 00:35:39,759
എനിക്ക് സുഖമാണ്.
728
00:35:44,279 --> 00:35:46,040
മാസ്റ്റർ, ഇതാ ഒരു ബുദ്ധ ഗുളിക. എടുത്തോളൂ.
729
00:35:46,120 --> 00:35:47,120
സുഖമാണോ?
730
00:35:53,920 --> 00:35:55,080
എനിക്ക് കൊല്ലുന്നത് ഇഷ്ടമല്ല.
731
00:35:56,200 --> 00:35:58,440
എന്നാൽ ഇന്ന് നീ എൻ്റെ കൈ നിർബ്ബന്ധിക്കുന്നു.
732
00:36:30,279 --> 00:36:31,160
രാജകീയ കുതിരപ്പട
733
00:36:53,480 --> 00:36:54,319
അച്ഛൻ.
734
00:36:54,400 --> 00:36:55,560
-അച്ഛൻ.
-മാസ്റ്റർ.
735
00:36:56,600 --> 00:36:57,680
-മാസ്റ്റർ!
-മാസ്റ്റർ!
736
00:36:57,759 --> 00:36:59,440
ലാങ്ഹുവാ, മാസ്റ്ററെ ഇവിടെ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകൂ.
737
00:36:59,520 --> 00:37:01,560
-എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കും പരിക്കേറ്റു, ഫെങ്സി.
-ഇത് ഒരു ചെറിയ പോറൽ മാത്രം.
738
00:37:01,640 --> 00:37:02,480
വേഗം പൊയ്ക്കോ.
739
00:37:05,279 --> 00:37:06,160
പോകൂ!
740
00:37:40,440 --> 00:37:41,440
പോകൂ.
741
00:37:42,520 --> 00:37:43,839
രഹസ്യ മാനുവൽ.
742
00:37:51,480 --> 00:37:53,400
നീ ഇന്ന് എൻ്റെ സഹോദരങ്ങളെ കൊന്നു.
743
00:37:54,120 --> 00:37:56,080
അതിനുള്ള പണം ഞാൻ നിന്നെ ഏൽപ്പിക്കും.
744
00:37:56,759 --> 00:37:57,880
തീർച്ചയായും.
745
00:38:06,640 --> 00:38:09,000
ബായ് ഫെങ്സി, നിങ്ങൾക്ക് ഓടാൻ ഒരിടമില്ല.
746
00:38:09,080 --> 00:38:10,640
ഞാൻ ഓടുന്നില്ല.
747
00:38:10,720 --> 00:38:12,799
ആദ്യം, ഞാൻ അയയ്ക്കാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങൾ നാലുപേരും നരകത്തിലേക്ക്.
748
00:38:12,880 --> 00:38:14,799
നിങ്ങൾ മരണത്തെ കണ്ണിൽ നോക്കി നിൽക്കുന്നു.
749
00:38:14,880 --> 00:38:16,240
ധീരമായ മുന്നണിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കുക.
750
00:38:23,120 --> 00:38:24,040
കറുത്ത കുറുക്കൻ.
751
00:38:24,640 --> 00:38:25,880
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.
752
00:38:25,960 --> 00:38:26,960
നിങ്ങൾ Hei Fengxi ആണോ?
753
00:38:27,040 --> 00:38:28,319
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് ശ്രദ്ധിക്കുക.
754
00:38:36,120 --> 00:38:37,359
നീ എനിക്ക് എന്താണ് തന്നത്?
755
00:38:37,440 --> 00:38:38,759
നിങ്ങളെ വഴിയിൽ അയക്കാനുള്ള വിഷം.
756
00:38:40,680 --> 00:38:42,120
നിങ്ങൾക്ക് തീകൊളുത്തൽ. എനിക്ക് തേൻ.
757
00:38:43,400 --> 00:38:44,640
വിഷത്തിന് നല്ല രുചിയുണ്ട്.
758
00:38:52,920 --> 00:38:54,160
അവളുടെ ഇടതുകൈയിലാണ് പോറൽ
759
00:38:54,920 --> 00:38:56,080
നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയത്?
760
00:38:57,000 --> 00:38:59,040
അതേ പോറൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മേൽ വിടട്ടെ.
761
00:38:59,120 --> 00:39:00,080
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അറിയും.
762
00:39:18,160 --> 00:39:19,120
ഞാൻ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു.
763
00:39:19,720 --> 00:39:21,080
പണം നൽകാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും
764
00:39:21,799 --> 00:39:22,799
അവളുടെ മേൽ പട്ടുനൂൽ മുറിച്ചതിന്.
765
00:40:06,880 --> 00:40:07,799
മിസ്റ്റർ ഫെങ്.
766
00:40:07,880 --> 00:40:09,520
ഞാൻ മായുടെ രഹസ്യ മാനുവൽ കൈമാറും
767
00:40:09,600 --> 00:40:10,640
നാളെ ചീഫ് അമ്മയിലേക്ക് മടങ്ങുക.
768
00:40:11,680 --> 00:40:13,080
എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്, മിസ്റ്റർ യു?
769
00:40:14,960 --> 00:40:15,960
മിസ്റ്റർ യു?
770
00:40:20,440 --> 00:40:21,759
നിങ്ങളാണോ മിസ്റ്റർ യു?
771
00:40:21,839 --> 00:40:23,080
അത് ഞാനാണ്.
772
00:40:24,319 --> 00:40:25,960
ഞാൻ ആദ്യം കാണാൻ പോവുകയായിരുന്നു
ജിഷൗവിലെ ഹുവാങ് ചാവോ.
773
00:40:26,040 --> 00:40:27,200
എന്നാൽ വഴിയിൽ,
774
00:40:27,279 --> 00:40:28,640
നായിക ഫെങ് മാസ് കാസിൽ ആണെന്ന് കേട്ടു.
775
00:40:29,319 --> 00:40:30,920
അതുകൊണ്ട് കാണാൻ ഞാൻ തിടുക്കം കൂട്ടി
776
00:40:31,000 --> 00:40:33,920
ഈ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വിചിത്ര സ്ത്രീ ആരാണ്
ഹുവാങ് ചാവോ വിവരിച്ചതുപോലെ.
777
00:40:36,040 --> 00:40:38,040
"ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വിചിത്രമായ സ്ത്രീ"?
778
00:40:38,720 --> 00:40:40,279
Huang Chao തീർച്ചയായും ഇഷ്ടപ്പെടും
മോണിക്കറുകൾ കൊണ്ട് വരാൻ.
779
00:40:41,279 --> 00:40:42,520
എന്നിട്ടും, എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത.
780
00:40:42,600 --> 00:40:44,080
ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, മിസ്റ്റർ യു.
781
00:40:44,160 --> 00:40:45,680
നമ്മൾ ഇങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.